Интервю с почетния консул на Украйна Димитър Караненов.
Украинският и българският народ са близки не само поради своя славянски произход, етническа и езикова близост, но и поради многовековните си отношения в културен, стопански, обществено-политически живот. Двустранните отношения между България и Украйна възходящо се развиват в областта на икономиката и енергетиката, културата и образованието, както и между побратимени области и градове. Също така двустранни спогодби регламентират отношенията ни в сферата на автомобилния, железопътния, въздушен и воден транспорт. Ежегодно нараства броят на украинските туристи и България се утвърждава като все по-атрактивна дестинация, като гостоприемен и слънчев домакин на хиляди туристи от Украйна. Разширяването на бъдещите възможностите в отношенията между Украйна и България е важно за постигане на икономически растеж в двете държави. Посолството и Почетните консулства на Украйна в България придават значение на основните си функции да представляват и защитават интересите на държавата и на украинските граждани на нашата територия, като активно работят за по-нататъшното разрастване на двустранните контакти на всички равнища и във всички сфери и подобряването на културните, обществените и търговските отношенията. Също така българската държава активно подкрепя европейската интеграция на Украйна, включително подписването на Спогодбата за асоцииране и предстоящото въвеждане на безвизов режим за украинските граждани.
В допълнение бих искал да разкажа за това как присъединяването на България и интеграцията в ЕС промени ежедневието на българските гражданите из основи. Станахме част от една зона на мир, стабилност, сигурност и просперитет, в която са осигурени високи стандарти на политиките в областта на околната среда, здравеопазването, безопасността на храните, както и социалната политика. Всеки гражданин на Съюза се ползва от закрилата на дипломатическите и консулските органи на всяка друга държава-членка на територията на страни, които не са членки на ЕС и в които собствената му държава-членка няма представителство. Освен това членството има значително положително въздействие върху икономиката на България и дава важни предимства от гледна точка на конкурентоспособността за фирми със седалище в страната, например премахнат бе граничният контрол, като така се намалиха разходите на предприятията и се ускори физическото придвижване на стоки и хора в Съюза.
На мнение съм, че подобна промяна ще бъде добре посрещната от украинските граждани също. Украйна изпълни дългия списък с всички критерии относно безвизовия подписа Спогодбата с ЕС. Споразумението започна да действа с пълна сила на 1 ноември 2014 г. и по този начин пътят вече е открит. Асоциирането е политически акт, което включва също и значителни облекчения за двустранната търговия. Това върви заедно с пакет от реформи, които целят модернизирането на украинската икономика и постигането на по-голяма конкурентоспособност. Ако направим исторически обзор на съществуването на ЕС, ще видим, че това е дългогодишна тактика. Всяка държава членка на ЕС е минала по този път и това е единствения начин чрез европейска интеграция да се постигне по-добро управление и повече възможности за бизнес и развитие. Украйна е с ясно очертани евроинтеграционни цели и амбиции и сегашното правителство продължава евроинтеграционната линия. С финансовата и консултантска помощ на страните от ЕС в момента в Украйна се извършват реални реформи във всички области. Резултатите вече се усещат от гражданите, от бизнеса, на всички нива в обществото. Улесняват се условията за бизнеса,вижда се икономическият растеж, извършени са реформи в енергетиката. Смятам, че на този етап се откриват добри пътища за сътрудничество във всички сфери.
По повод на отношенията между България и Украйна има развитие и голям потенциал за сътрудничество в редица сфери на дейност: политическо, икономическо, научно, техническото, културното и др. Задълбочават се и бизнес отношенията между двете страни. Украинските инвестиции у нас са ориентирани най-вече в областта на енергетиката и селското стопанство. Има обективни условия за засилване на сътрудничеството в областта на инвестициите и в други области. В България са създадени най-благоприятни условия за работа на чуждестранните инвеститори.Интересът е взаимен и непрекъснато нараства. Украинският бизнес осъзнава, че като идва в България, всъщност стъпва в Европа. Относно икономическото взаимодействие между двете страни и по-конкретно в областите на металургията и енергетиката, Украйна предлага най-различни видове метална продукция и оборудване. Украински въглища се използват в редица български ТЕЦ-ове, а българската газотранспортна система и системите за сигурност на АЕЦ „Козлодуй” се модернизират от украински фирми. От своя страна, България предлага в Украйна фармацевтични и козметични продукти, големи възможности за реализация имат и българското винопроизводство, както и аграрният сектор. Български инвеститори като „Приста ойл” и „Каолин” от години работят успешно в Украйна. Изгодното й геополитическо положение, транспортните връзки по Черно море и Дунав и редица други фактори откриват перспективи и за развитието на съвместно сътрудничеството в други сфери. Към тази дата, в България са регистрирани повече от 600 броя компании (предимно малък и среден бизнес) с украинския капитал и представителства на големите и средно големите украински предприятия. В същото време в Украйна работят над 350 фирми с българския капитал и представителства на българските компании. Основните направления в тяхната дейност са строителство, специализирани строителни дейности, електромонтажни и строително-монтажни дейности, проектиране, ремонт и техническа поддръжка на обекти за енергетиката и връзката и много други. Значително повишаване на интерес от украинските компании-експортери към българския пазар стана след подписването през 2014 година спогодба между Украйна и ЕС относително Зоната за свободната търговия, като до края на 2015 година действаше преференциален режим за украинските експортери. Почвайки от 2016 година двете страни вече са в равностойни условия. Пълноценно действие на спогодбата трябва да се осъществи поетапно в периода на десет години, което ще се отрази положително на търговските и икономическите отношения между двете страни за напред.
В момента се водят преговори за създаване на малки смесени предприятия, които да използват безмитната зона в Бургас. Със строителната камара са обсъдени варианти за участие на български фирми в инфраструктурни проекти в Украйна. Там предстои изграждането на нови магистрали. За отсечката Одеса – Рени, с дължина 220 км, вече е договорено участието на български, румънски и украински фирми. Също така круизните връзки между Бургас и Одеса ще бъдат възстановени. Преговорите за това са в напреднал етап. Вече е намерен превозвач, който е дал принципното си съгласие да осъществи маршрута. Също така имаме и потенциал да предложим на украинския пазар оборудване за хранително-вкусовата промишленост и хранителни стоки, изделия на електрониката, подемно-транспортни машини, оптични уреди и апарати, металообработващи машини, ел. двигатели и генератори, мъжка и дамска конфекция, керамични настилки и облицовки от емайл, санитарно оборудване от керамика и др. Като реална възможност за разширяване на съществуващия потенциал, е провеждането на мероприятие в БТПП през март 2017г. относно последните новости в икономиката на Украйна и стимулите, които предлага правителството на потенциалните инвеститори.
Сътрудничеството между Украйна и Бургас бележи значително развитие във взаимоотношенията в областта на туризма. България има голям опит в тази област и традиционно украинците идват на почивка на Черноморското крайбрежие в страната ни, където е създадена съвременна инфраструктура. Докато през 2012 – 2013 г. посетилите страната украинци са били 215 хил., през 2016 г. те вече достигат 375 хил. 206 000 е броят на украинските туристи в България в периода януари – септември 2016 г, което формира ръст от 10% спрямо същото деветмесечие през 2015 г. Българските туристически фирми активно присъстват на украинския пазар. Съдействие им оказват Посолството и Почетното консулство в Бургас. Ролята на Почетното консулство е развиване на Бургаски регион в двустранните отношения между фирмите от Бургас и от различни градове в Украйна. България е атрактивен туристически пазар и за украинските граждани. Българската страна е заинтересована от създаването на максимално благоприятни условия за туристически пътувания между двете страни, с цел разширяване на туристическия обмен. Очаква се през лятото на 2017 г. ръст от 10% на преминалите през страната украински туристи.
Проблемите пред туризма идват от недостатъчната реклама на българския туризъм в Украйна. Недостатъчни се оказват единичните усилия на няколко български туроператорски фирми с представителства в Украйна. Необходима е ясна, централизирана стратегия за популяризиране на българския туризъм в Украйна и в тази насока са приети съответни мерки.
Като израз на сътрудничеството между България и Украйна в различни направления е и откриването на паметник на легендарния български национален герой Капитан Петко Войвода по случай 165 години от рождението му в Киев. Автор на проекта за паметник, е проф. Валентин Старчев. Инициативата за изграждането на паметника принадлежи на Съюза на тракийските дружества в България и Асоциацията на българите в Украйна.В България също бе открит от президентите на България и на Украйна на пл. „Възраждане“ в София паметник на големия украински поет, писател и общественик Тарас Шевченко. Той е символ на днешна независима Украйна. Делото и съдбата на Шевченко са потвърждение и на общата историческа съдба на българския и на украинския народи.
Украинското малцинство в България, както и българското в Украйна са два моста, които обединяват нашите две държави. За България Украйна е била и ще остане сигурен и истински партньор.“
Ярослав Коюмджиев
Асоциация “Институт за научноизследователска
и мониторингова дейност в регион Евразия” – Бургас
Снимки – авторът.
